رئيس حكومة كوردستان مسرور بارزاني: نرحب ترحيباً حاراً بالبطريرك لويس ساكو في أربيل، عاصمة التعايش السلمي بين جميع الأديان والقوميات.
إعلام البطريركية
رحب رئيس حكومة كوردستان بالبطريرك لويس ساكو في أربيل، مؤكداً ان كوردستان ستستمر بدعمها للمسيحيين.
وقال رئيس حكومة كوردستان مسرور بارزاني في تغريدة له على صفحته الرسمية على موقع تويتر “نرحب ترحيباً حاراً بالبطريرك لويس ساكو في أربيل، عاصمة التعايش السلمي بين جميع الأديان والقوميات”.
وأضاف رئيس الحكومة “ستستمر كوردستان بدعمها للمسيحيين. ونحن ندين بشدة السلوك الغير لائق الذي بدر اتجاه البطريرك في الاونة الاخيرة”.
کوردی / عربي / English
مسرور بارزانی
بەخێرهاتنێکی گەرمی بەڕێز قەداسەتی پاتریاک لویس ساکۆ دەکەین بۆ هەولێر، پایتەختی پێکەوەژیانی ئاشتیانەی هەموو ئایین و ئایینزا و نەتەوەکان.
کوردستان بەردەوام دەبێت لە پشتیوانیکردنی کریستیانەکان. بە تووندی سەرکۆنەی ئەو مامەڵە نەشیاوەی بەرامبەر بە بەڕێزیان کراوە دەکەین.
هیوادارین یەکترقبولکردن و ئاشتی و سەقامگیری، جێی ڕق و کینە و تاکڕەوی بگرێتەوە، تاکوو هەموو نەتەوە و پەیڕەوانی گشت ئایینەکان بتوانن بە ئاسودەیی لە عێراقدا بژین.
___
نرحب ترحيباً حارا بالبطريرك لويس ساكو في أربيل، عاصمة التعايش السلمي بين جميع الأديان والقوميات.
ستستمر أربيل بدعمها للمسيحيين. وندين بشدة السلوك الغير لائق الذي بدر اتجاه البطريرك.
نأمل أن يحل القبول والسلام والاستقرار محل الكراهية والعنصرية، لكي تتمكن جميع الأمم من ممارسة دياناتهم والعيش براحة واستقرار في العراق.
___
We warmly welcome Patriarch Louis Sako to Erbil, the capital of peaceful coexistence for all religions and groups.
The Kurdistan Region, and the alchemy of coexistence that thrives here, is a source of pride to us all.
We condemn the treatment directed towards the Patriarch.